2011/11/24

チョロン

ハノイからサイゴンに戻り、帰国までの2日半、毎日のようにバタバタしていました。オーダーメイドをお願いしているテーラーに進行状況を確認したり、足りない生地を買いに行ったり、バッグや雑貨などの商品を探したり、、、。また商品購入後は、ホテルに戻って検品と帳簿つけと梱包。ご飯を食べる暇もなく、夜もゆっくり眠れません!

今度から買付けに行くときは1日余裕を持ってスケジュール調整をしよう、といつも思うのですが、毎回予定通りに事が進まずに、いつも分刻みの行程になってしまいます。

今回、何としてでも行きたかったのは、サイゴン近郊にある中華街“チョロン”。チョロンは卸の市場やお店がたくさんあり、私の行きつけのアオザイ布屋、おもちゃ屋、そしてサイゴン在住Aさんに教えてもらったカゴバッグ屋さんがあるのです。

市内バスに乗りまず向かったのは、ビニールテープのカゴ屋。


このお店は、駐妻や現地在住外国人の間で口コミで広まったカゴバック専門店。ちょっとこ洒落たデザインのカゴバッグが店中に並びます。ここでカゴバッグを数個ゲット。(またブログでご紹介しますね)

続いて、チョロンのシンボル(?)ビンタイ市場へ・・・
ココに来ると、“これぞベトナム!”という感じがします。

生地屋さん、サンダル屋さん、おもちゃ屋さんなどを巡った後、小腹がすいたので休憩することに・・・Aさんと市場内の軽食屋通りへ。

生春巻き
一口サイズに切ってくれました。

ブン・ティット・ヌーン
下は“ブン”という米粉のブヨブヨ麺で、その上に焼肉、野菜、揚げ春巻きをのせ、タレを絡めて頂きます。

ベトナムは、小腹がすいたとき、そこら辺に色んな食べ物があって便利だなぁと思う。どうでもいい話ですが、この軽食屋のおばちゃんの娘は日本に住んでいるんですって。(私たちが日本人ということを知ったら喋りかけてきました)

隣の店でシントー(フルーツシェイク)を注文。
他の店の商品を勝手に注文して、そこで飲んだり食べたりしてOKなんです。持ち込みOKのお店も多い、寛大な心を持った国ベトナム。

休憩が終わり、向かった先はカバン屋さん。Aさんがもうすぐ旅行へ行くので、リュックを探していたのです。聞いたことのあるアウトドアブランドのバックがずらり。
Aさんにつられて私もリュックをゲットしてしまいました。

バッグ屋さんには有名ブランドバッグが処狭しと並びます(汗...)
バレバレなモノも有れば、それなりのモノも有ります。そういえばベトナム人って、ブランドバッグ持ってる人多いんですよね~。

最後に、おもちゃ屋さんでネコの人形を買って終了。
あ~疲れた。けど楽しかった。
Aさん、お付き合い頂きありがとうございました。

最近ベトナムの市場に行って思うことは、店員さんがあまりガツガツしてこなくなったということ。数年前までは、何としてでも買わそうと値段を下げたりしつこく勧められたりしたものだけど、最近は「高いから買わんとく」と言ったら、「あっ、そう」と言ってアッサリ諦めます。気持ち安くしてくれたら買うのになぁ・・・残念です。

2011/11/18

ごちゃごちゃベトナム

初めてベトナムに行った人は、必ずバイクの多さに驚かれます。道路はバイクと車と自転車がごっちゃになって、ベトナムの交通は本当に大変!

バイクの他にも、ベトナムにはごちゃごちゃしたものがたくさん。

たとえばベトナムの電線。工事する人大変そう。一回ココから火が出てたのを目撃したことがあります。

屋台風のお店。
店の前には広げられたプラスチック椅子。
大と小、どっちに座っていいのか・・・??よく見ると大はテーブルで、小が座るための椅子になってました。
ベトナムの歩道は通行人が歩くため?またはお店を広げるため?

そして、市場。
コチラは、服飾資材を扱う市場ですが、商品がごちゃごちゃしすぎて購買意欲が湧かないんですけど・・・質より量のベトナム市場。ごちゃごちゃしてて、足の踏み場がありません。

最後は、今やベトナムの風物詩となった、ごちゃこちゃバイク。
私はもうこの光景、すっかり見慣れてしまいました。このごちゃごちゃも、もはや今では心地よく感じます。慣れってコワい。




2011/11/12

冬服

ベトナム仕入れ日記の続き(あともう少し!)ですが・・・ちょっとお知らせです。

先日、冬物のお洋服がたくさん入荷いたしました。

ニットは毛85%、シルク15%です。
コサージュを添えて可愛らしく…♪

今年流行り(?)のストールカーディガンは、1枚あると何かと便利そうです!

冬用のストール、マフラーもたくさんございます。地味~な冬服に差し色を少し入れるだけで、顔映りもバランスもグンと良くなりますよ!

冬服に合うバッグや雑貨などもたくさんございますので、是非見にいらしてくださいね^^



2011/11/09

臨時休業のお知らせ

お知らせです。
明日11月10日(木)と15日(火)は、都合によりお休みさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、何卒宜しくお願いいたします。


ベトナムキルツ

ベトナムとカンボジアの貧しい農村の人たちを支援するフランスのNGOが運営するお店『ベトナムキルツ』に行ってみました。

刺繍やパッチワークの商品を取り扱っておられ、どれもとても可愛くてセンスが良くて、きゅんきゅんしました♪

キルティングのラグ① ベトナム娘バージョン

キルティングのラグ② 動物たちバージョン
写真では大きさが分かりにくいですが、シングルベットくらいはあったと思います。

キルティングのラグ③ ジャングルバージョン
コチラ、かなり細かい作業ですね。これを作るのにどれだけの労力がかかったことでしょう・・・お疲れさまです。

私が仕入れ用の商品を探してる傍らで、一緒に同行してくれたAちゃんSちゃんも真剣に物色をしていました^^

Aちゃんはキルティングのパソコンケース、Sちゃんはくったり人形(上の写真)などをご購入。カワイイ~。

私はお店用に、布でできた小物入れと、

キルティングのブタさん鍋敷きと、

くったり人形などを購入。癒される~♪

このお店はハノイにしか無いようなので、また仕入れに行かねば!要チェックのお店がまた一つ増えました。

2011/11/04

ハノイ大教会

ハノイの旧市街に位置する街のランドマーク「ハノイ大教会」は、ネオゴシック様式のフランス色溢れた建物です。

こちらが、ハノイ大教会
電線がちょっと邪魔してます・・・
近くに寄ってみました。壁面の黒ずみが歴史を感じますね。

熱心な信者さんたち。ちょうどこの時間ミサが行われていました。

素敵なステンドグラス。

入り口ではカップルがいちゃいちゃ・・・こんなところで逢引したら罰があたりますよ!

この教会の周りは、お洒落なカフェやお店がたくさんあります。ベトナム人もこの教会を眺めながらよくお茶をしています。ホアンキエム湖に並ぶ、ハノイのデートスポットといったところでしょうか?



2011/11/02

はんこ

ハノイではんこを作りました。
ホーチミンでも最近おみやげ物屋さんなどではんこを作れるところが増えてきていますが、このハノイのはんこ屋さんは老舗。昔10年くらい前に作ったときと同じ場所で、同じおじさんが作ってくれました。

お店には何種類もの見本帳と、はんこのサンプルがあります。

おじさんの弟子①。もともと作ってあるはんこに名前を入れるだけだったら、3~5分くらいですぐ出来上がります。

おじさんの弟子② まだ若そう。黙々と仕事をする姿に感心。

既製のはんこにオーダーを受けた名前をこのように逆向きに書いて、サッと彫ります。

日本人客が多く、十数年この仕事をしていたらひらがなやかたかたを覚えたそうです。漢字も、見ただけですぐに逆向きに書けます。おじさん凄し!

細かい作業なので、目が疲れるそうです。

お店用のはんこをオーダーで作ってもらうことにしました。
店名と住所と、どんな絵柄にするのかなどのリクエストをおじさんに口で伝えたら、おじさん「わかった」と言って、ササッとサンプル画を書き始めました。そして出来上がったのが、こちら・・・

じゃん!

左のはんこがおじさんオリジナル。なんて女の子らしいデザインなんでしょう~! あの、ヒゲ+パジャマのおじさんからこんなハイセンスなはんこが出来上がるなんて信じられない。はんこおじさんバンザイ~♪ デパートで催事とかしたら行列ができそうですよ。おじさんを日本へ招待したいですね。

あと、右のふたつはお店に置いてあったサンプルから選んだもので、下に名前を入れてもらいました。どちらも手作り感たっぷりで、愛嬌があってお気に入りです!

もしこちらのはんこが気になられた方は、今度ハノイへ行った時に作ってきますので仰ってくださいネ!