2010/08/31

タンロン

サイゴン在住Aさんからこんなフルーツをいただきました。

Thanh Long(ドラゴンフルーツ)

中身が赤いタンロンは初めて見ました!黄色いスイカのような雰囲気でしょうか?普通のタンロンは下の写真のように白く、ゴマがプチプチあります。味はキゥイを薄くしたような感じです。


初めて食べた赤いタンロンは、見た目に反して味が薄かったのでびっくり。ほおばって食べると赤い果汁が“じゅわっ”と口から垂れてしまい、吸血鬼のようになってしまいました。

2010/08/29

サイゴンバス

ベトナムでの移動は、主にバスを利用します。路線がたくさんあり、時間もまばらなので観光客が利用するのは少し困難かもしれませんが、慣れれば意外と簡単です。


サイゴンでバスに乗るポイントは・・・
①行きたい場所の路線が何番なのかをしらべる
②車掌さんに降りる場所をアナウンスする
③バス停で手を上げる
④バスがちゃんと止まってくれないので走ってかけこむ
⑤乗り込んだ後、車掌さんが代金(大体3000ドン)を回収しにくるので小銭を用意しておく
⑥降りる場所が近づいてきたら、入り口付近で降りる準備をしておき、バス停に着いたら素早く降りる。もたもたしていると降車中にバスが動き出す場合がある。

ベトナムのバス内では誰も寝ている人はいません。ひったくりが多いからだと思います。それを思えば日本は平和ボケしてますね。

可愛い車掌さんがバス代を回収しにきます。お金を渡すとチケットをくれるので、降りるまで一応持っておきます(たまに後からチケットのチェックをされる場合がある)


すげ笠をかぶったばあさん2人が乗ってきました。バス内の人間ウォッチングもなかなか楽しいです。

襟足が揃いすぎているおじさんは、至近距離で私達をガン見してきたのでちょっと焦りました。前を向いた瞬間に襟足をパチリ。

2010/08/28

ベトナムでイタリアン

サイゴンには美味しいイタリアンレストランがたくさんあります。今回行ったのは、バックパッカー街ブイビェン通りに位置する「Stella」(ステラ)というお店。サイゴン在住Aさんに以前教えて貰って以来、よく通っています。

ペスカトーレ 絶品!

ベジタブルピザ 

その他、サラダやリゾットetc...どの料理もハズレなしなので、サイゴンに行かれた際は是非行ってみてください。

******************************
別の日のランチはドンコイ通りに程近い、ドンユー通りに位置するJava cafeにて。こちらはベトナムコーヒーではないコーヒーや種類豊富なフルーツシェイク、またパスタやサンドウィッチなどの軽食もあります。ソファー席もあるのでちょっとゆっくりしたい時におススメのカフェです。

トマトソースのパスタ。バジルがきいてて美味です。

Oさんが注文したベジタブルサンドウィッチはパンが埋もれて見えないくらい野菜たっぷりでした。

上の2軒のオーナーさんはいづれも西洋人で、味は本格的。ベトナム料理も美味しいけど毎日は飽きてしまうので、たまにはイタリアンもいいものです。


2010/08/26

サイゴン近郊の街

ベトナム在住のJさんが最近引越ししたのは、サイゴンの隣Binh Duong省に位置する、My Phuoc工業地帯3。サイゴンからタクシーで約1時間半ほどかかります。そこには日系企業もたくさん進出しています。今回Jさんを訪ねてMy Phuocに行ってみることにしました。

サイゴン中心からタクシーに乗り込み、いざBinh Duong省へ。国道13号線をひたすら真っ直ぐ進むこと1時間半、工業団地に到着しました。この団地内に会社のオフィス件Jさんの自宅があるのですが、ぐるぐる廻ってもJさん宅の位置するはずの道が見つからず。

道の名前が書かれていない標識を発見。もしやここでは・・・・
ビンゴでした

無事Jさんと再会でき、会社のVN人スタッフ3人を交えてお食事することに。

工業地帯といっても工場だけではなく、敷地内には西洋風の住居が立ち並んでいました。
ベトナムとは思えない綺麗な街並みです。

早速、工業地帯内にあるレストランに行ってみることにしました
さつま揚げ風の料理

いかチリ

団地の周りはまだ開発されておらず、道も暗くて本当に寂しいところです。Jさんは週末はサイゴンに行きますが、月~金まではずっとMy Phuocにいて本当に寂しいと言っていました。確かに、私もここに勤務と言われたら何もやることがなくて辛いだろうなぁ・・・Jさん、頑張ってください!!!

追記:My Phuocまで連れて行ってくれたタクシーの運転手は、私達が食事中待機していてくれて、2時間後またサイゴンまで送り届けれくれました(遠出のため運転手にとっても2時間待っている方が都合が良かったんでしょう)帰りの道中、車を止めてどこかに立ち寄り何をするかと思いきや、“お姉さんどうぞ”とベトナム版リポビタンを振舞ってくれました。(毒とか塗ってないかな?)とか思いながら結局飲みほしましたが、問題なし。疑った自分が情けなくなりました・・・おまけに帰りのタクシー代は30%オフしてくれました。運ちゃん疑ってごめんね。そしてありがとう。

2010/08/25

ベトナム到着

8月のベトナム航空機内エンターティメントは、「アリスインワンダーランド」

最初から最後まで寝ずに見ました。ティムバートン&ジョニーの映画はやはりいいです。好みです。

そうこうしているうちにホーチミン市タンソンニャット空港に到着!
いつ見ても素敵な機体、ベトナムエアライン

降り立った瞬間、「サイゴン、涼しい!」
その後タクシーに乗っていざ市内へ・・・

ディナーはサイゴン在住Aさんとご一緒しました。Aさんは2002年留学時代に知り合い、その後私は1年で帰国しましたが、Aさんはその後もベトナムに残って就職し、何年か後にはカナダにワーホリに行ってその後またベトナムに戻ってきて現在も某日系会社にお勤めです。パワフルなAさん、いつも刺激受けます。
ディープなVN生活を綴ったAさんのブログはこちら⇒ http://yaplog.jp/hoa_sen/

お食事はSon Ha Gardenというレストランにて・・・

こちらは卵豆腐を揚げたようなもの。チリソースで食べます。美味しいからいつも同じものを頼んでしまいます。

いかチリの横にはトマトで作ったお花が・・・

ガールズトークが止まらず、2軒目にいくことにしました。

Bar 「Xu」
客は最初から最後まで誰もおらず、私たちだけでした。
Aさん「上のランプ、ふじつぼみたい」
確かに・・・

久しぶりにお会いして、トークに花が咲いた楽しい夜でした。

2010/08/24

ベトナム航空

私がベトナムに行くときは、少し高いですがいつもベトナム航空を利用します。

その理由は、1:直行便で便利だから 2:マイルを貯めてカードのランクをアップすると特典があるから 3:ベトナムに行くのに他の航空会社で行くと何となく落ち着かないから

関空からVN航空に乗ると、アオザイのCAさんがお出迎え。もうそこからベトナムにいるような雰囲気に浸れます。かつてはVN航空のCAの態度がかなり悪かったですが、最近は割りと笑顔で接客してる人が増えたように感じます。

あと、私の周りには日本旅行を終えたVN人団体客がいて、すごい量の荷物を持ち込んでいました。最近ベトナムも富裕層が増えました。。。

アオザイCAが近づいてきた

お食事を運ぶときはオリエンタルなエプロンをつけて登場
一番後ろの席だったので、お食事が日本スタイルしか残ってなかったのが残念

 
窓からみた空には雲がプカプカ


もうすぐサイゴン到着! くねくね曲がった川が見えます


ミニチュアのような家がぎっしり。人口密度の高さを物語ります。
向こうのほうには1区のビルが見えてきました。

 続く・・・

2010/08/23

帰国

今朝ベトナムから帰国しました。

サイゴンは今雨季のため、毎日雨が降っていました。それもスコールのような雨でなく、小雨がだらだらと続く雨で、買い物したり移動するのがちょっと大変でした。気温は涼しく快適だったので、日本に着いてから、「暑!」と感じました。

前回同様、今回も大学時代の友人Aちゃんに同行してもらい、荷物運びなども手伝って貰いました。またハノイ在住のNちゃんにも、ハノイにしか売ってない物の買い物を手伝ってもらって、お二人には本当にお世話になりました。お陰で可愛いものが沢山買えました。また除々に新しい商品をお店に出していきますので、みなさま是非見に来てくださいね。

      Việt Nam luôn luôn trong trái tim mình vì ở đó có...
                                           

2010/08/19

サイゴンより


ご無沙汰してます。只今サイゴンに来ています。こちらは日本よりも涼しく、雨季のため時々雨が降ります。日本は残暑がまだ厳しいのでしょうか。タイガースの順位も気になるところです。買い付けのほうはぼちぼち頑張っています。毎日仕立て屋と市場とホテルの往復の日々が続きます。また旅の話は帰国後にゆっくりしたいと思います。今ちょうどこちらでお勤めのAさんのお宅にお邪魔してパソコンをお借りしてブログを更新しています。彼女とかつて旅行に行ったバンメトートというところの写真をアップしますので、それらで日本の暑さを吹き飛ばしてくださいね。

 Hen gap lai tuan sau

2010/08/14

踊りこみの着付け

徳島に行きました。お盆の季節、1年に1度熱くなるこの街の雰囲気がすきで、幼なじみのAちゃんと足しげく通っています。

すだちロード

踊りこみスタンバイ 束の間のひととき

菊水連の小菊ちゃんに遭遇


今回気になったのは、踊り子の着付け
あんなに激しく踊るのに着崩れしないのが不思議です
これは後見結び(?)という、踊りでよく使われる帯結び?


これは?着物を捲り上げて長襦袢で踊ってる?
足を高く上げて踊る連ならではの着方なのでしょうか


なんこし なんこし なんこし なんこし

おっちゃんに聞いたら「南越谷からきてますねん」ですって。。
男結びはだいたいこちらの「貝の口」結び?


今回見た演舞場の中で一番良かったのが「悠久連」
涼しそうに踊ってるのに、終わった後近くに寄ってみると皆汗だく。
だいぶん踊りこんでいる様子でした。おつかれさまでした。

2010/08/12

5歳のともだち

昨日、元会社の同期でご近所のHちゃんと、そのお子さん(いろはちゃんとあらたくん)がお店に来てくれました。

お店を始める前、私はHちゃんのお家に入り浸っていたので、いーちゃんとあーたんとはよく遊んでいました。

どうやらいーちゃんは私のことを“母の友達”ではなく“自分の友達”と思っているようです。

Kidsは何故か店番のポジションが好き

Em bé rất dễ thương

いーちゃんはもう少し大きくなったら、私の家に泊まりにくるそうです。
いつでも来てねー

2010/08/11

水のクリーム

先日、「エバメール」という会社が主催する、“エバメール体験ツアー”(バーチャル工場見学とエステ付き)というのに参加してみました。

参加者は梅田に集合し、会社の送迎バスに乗り込んでいざ本社のある尼崎へ。
バーチャル工場見学(ビデオを見たり、商品の説明を聞く)では、エバメールの顔ともいえる看板商品“ゲルクリーム”を実際手に塗ってみたりしました。

エバメールの基本スキンケアはとてもシンプル。肌トラブル、または乾燥肌には、クリームなどで油分を補うのではなく水分を補うということで開発されたゲルクリーム(通称水のクリーム)のみを使用します。

これを顔や肌に塗ると、角質がポロポロ剥がれてきて肌の色が1トーン白くなります。私も手の甲がかなり白くなって、エバメールのお姉さんにビックリされました(黒いから、結果がかなり顕著にでたみたい)このクリーム、続けて使えば肌年齢が若返るかも・・・(一緒に参加した幼なじみのAちゃんは洗顔とスペシャルケア用パックを買うかかなり悩んでた)


この工場見学、最近TVなどで取り上げられて予約は3ヶ月待ちだそうです。早めに申し込んどいてよかった。とても楽しい体験ツアーでした。
エバメールのHPはこちら→ http://www.evermere.co.jp/


2010/08/10

カメラ

先日大林カメラのYさんとKさんと一緒にお食事に行った際、カメラについて色々教えてもらいました。

そこで、私のカメラでもズームマクロや露出補正などが出来ると初めて知りました!(説明書もろくに読んだことがない・・・)
カメラについてあまり興味がないため、これまではただ漠然と写真を撮るだけだったのですが・・・

ズームマクロで後ろをぼかしたり

露出補正で明るくしたり

色々教えてもらって勉強になりました。

今度ベトナムに行く時は、この方法でたくさん写真を撮ってみたいとおもいます。

カメラについて熱く語るKさんはとても向上心のあるかたで、日々カメラについて勉強されています。趣味と実益を兼ねてていいなぁ。また写真の撮り方教えてくださいね!

 

2010/08/09

死のロード

最近調子悪いですねぇ・・・
やはり“死のロード”に入ったから?
負の連鎖って、ほんとありますよね。人生でも、野球でも。
そういう時は、あんまり考えすぎずにやる方がいいのかな・・・

追われるのと追うのでは、追う方がいいですよね。
追われると気が気でないですもんね。じゃ、今のままでぼちぼち行ったらいいか。

Co len! 

2010/08/08

国民皆Troi oi

ベトナム語に“Troi oi"(チョイオーイ)という言葉があります。
これは、英語に訳すと“Oh my god"となるので、日本語では、“おお、神よ”という意味になります。

VN人は嬉しいとき、びっくりしたとき、ハプニングが起きたとき、バイク渋滞のとき、商品の値段が高いとき、どんなときでも“Troi oi"と連発しています。

よくVN人に、“Troi oi”は日本語で何と言いますか?と聞かれるのですが、この質問ちょっと困ります。
“おぉ、神よ”ではないことは確かですが、シュチエーションによっても異なるのでいつも答えを濁してしまいます。「あらまぁ!」「すごーい」「マジでー」「あぁ何てこった」、、、、、日本語に訳すとキリがありません。(どなたか、これだ!という日本語訳があれば是非教えてください)

因みにVN人は舌打ちをよくします。日本ではあまり礼儀正しくない行為ですが、ベトナムでは男性も女性も当たり前のように舌打ちします。
舌打ちとTroi oiのセットもよく耳にします。“チッチッ、Troi oi”

最初は、「何やねんこの人ら」と思っていたのですが、VN生活が1年も過ぎると、私もこの舌打ちの習慣がすっかりうつってしまいました。(日本人のアイデンティティーが喪失しかけた頃)帰国後は、無事治りました。

感情をストレートに表すVN人。舌打ちは喜怒哀楽を表すためのものなので、もしVN人が“チッチッ”と言っていてもあまり気にしないでくださいね。

国民皆Troi oi

2010/08/07

こども店長

先日、ご近所のはーちゃんとゆうちゃん姉妹がお店に来てくれました。

ゆうちゃん用には、可愛いワンピースをお買い上げいただきました。早速試着してみることに↓

Be rat dang yeu.ちょっと大きいから来年も着れるね。
ゆうちゃん→自分で言うと「うーたん」となるのがカワイイ。

ひととおりお店を見回した後、はーちゃんがここの位置に定着
いらっしゃいませ~
包装もささっとこなすはーちゃん。子供店長!?

その後、第3ビルの北欧カフェにてランチ
6歳&2歳にして既にカフェでまったりしているKids。
大物になりそうな予感がします。

また遊んでね~

2010/08/05

ポーチの使い道

先日、いつもお世話になっている大林カメラのYさんがお買い上げになった商品はこちら↓
アクセサリーケース
                            

ご購入後、YさんはスタッフのKさんと一緒に来てくださり、「ぴったりでした~」と言って中に入っていたものはなんとカメラのレンズ。
大林カメラさんだけあって、使い道をレンズのケースにされるとはさすが!

因みに中身はこんな感じです
側面には仕切りのポケットがあり、小さいアクセサリーの収納が可能
真ん中にはネックレスや髪飾りなどの大物を入れるのに最適です。

アクセサリーケース or  カメラのレンズケース
薬入れにもいいかも・・・使い道はお客さま次第。

ひとつ、¥892です。

大林カメラは大阪駅前第1ビル1階にある老舗のカメラ屋さん。関西でカメラ好きならご存知のかたも多いはず。(私の知人もここの常連だった)品揃えも豊富で、カメラや写真に詳しいスタッフの皆さんが色々教えてくれます。


2010/08/03

すいかのういろう

先日、同級生のMちゃんとJちゃんからこんな差し入れを頂きました。

虎屋ういろ

夏限定、スイカのういろう
お味もスイカでモチモチでした♪

***最近食べ物ネタが多くてスミマセン***

2010/08/02

Blue Mountain

昨日、高校時代の同級生Jちゃんの旦那さんの実家が経営しているケーキ屋さんに行ってみました。


「Blue Mountain」 Since 1988
尼崎で人気のケーキ屋さんは今年で22年目を迎えます


ジュエリーショップのような店内には、美味しそうなケーキがずらり
お値段もリーズナブル(これは、尼崎価格なのだそうです)


ロールケーキ

最近、くるくる巻いたロールケーキをあまり見かけませんが
こちらは元祖くるくるタイプ
スポンジしっとり、クリームふわふわ あっさりしてて美味でした!

Blue Mountainは尼崎に3店舗あるそうです。私が昨日行ったのはこちら
尼崎市潮江1丁目16-1 JR尼崎駅前ウエスト2番館内1F

近くに寄られた際は、是非食べてみてください。