お知らせ

お知らせです。
HPでもご連絡していますが、明日の7月16日から18日まで3連休となります。
19日（火）は15:30より営業いたします。
ご迷惑をお掛けしますが、何卒よろしくお願いいたします。

Chúc mọi người cuối tuần vui vẻ và hạnh phúc!

楽しい連休をお過ごしください!

虹

2日前（だったかな?）、雨が降った日のこと。
夕方お店を閉めて外に出ると、、、

ビルの隙間から虹が～!

帰宅途中のビジネスマンも立ち止まって写真を撮っていました。

皆さんもご覧になられました?

疲れた表情の仕事帰りですが、この日ばかりは束の間の笑顔でした♪

お知らせ

お知らせです。
急ですが、明日7月13日（水）は都合により臨時休業させていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、何卒よろしくお願いいたします。

暑い日が続きますので、皆さま熱中症などにはくれぐれもお気をつけくださいね。

踊るうどん

先日、同ビルで働くKさんと一緒にお昼を食べに行くことになりました。飲食店舗が乱立する大阪駅前ビル地下街、いつも何を食べようか迷ってしまいます。Kさんは韓国のスンドゥブが食べたかったそうなのですが、生憎長蛇の列。そこで私のリクエストで、前から気になっていた、｢踊るうどん｣に行ってみました。

｢踊るうどん｣←店名

肉まいたけ天きじょうゆうどん

まいたけの天ぷらがサクサクで美味です!うどんは讃岐風でコシがあります。かなりお腹いっぱいになりますので、お肉なしで良いと思います。

この｢踊るうどん｣、店内は殺風景でまるでどこかの社員食堂のよう。店員さんの制服は白いシャツにエプロンといたってシンプル。BGMは何故かハードロック?

機会があれば皆さま是非どうぞ。まいたけ入りがおススメです。大阪駅前第3ビルB2にあります。

大学の夏まつり

私の母校で本日夏祭りが行われ、後輩のK君とKさんが夏祭り実行委員会のブースでベトナム雑貨を販売することになったので、メルシーサイゴンの商品を置かせてもらうことになりました。

朝、陳列のために久々に大学へ。停め放題のバイク駐輪場が新しくできたとのことで、北門目指して大学の周りをぐるぐるしたのですが、道に迷って結局10分遅れで到着。ごめんなさい!昔は山だった大学の周りが近代的な街に様変わりしていてビックリしました。

大学のグランド到着後、いつもイベントに出店する要領でササッと陳列。約30分で無事終了しました。

陳列終了。あとは開店を待つのみ。。。

ベトナム語科1年生による、毎年恒例の揚げ春巻き屋台

暑いのに揚げ物販売、ご苦労様ですね。

アオザイに着替えました♪

私は準備のみで、本店(?）開店のためすぐにお邪魔しました。

たくさん売れたかな～???

蓮

中山寺に綺麗な蓮がたくさん咲いていました!

色んな種類の蓮が鉢に入っていました。

蓮を見ると心が落ち着くのは何故でしょう・・・

パッ～と開いた蓮も素敵ですが、私はやや開きかけの蕾の蓮がすき。

ベトナムにも蓮がたくさんあって、向こうでは茎も実も全部食べます。花びらもお茶の香り付けに使ったりします。日本では蓮は観賞用だけなんでしょうか？

蓮の花はピンクのイメージが強いですが、中山寺には白や紫の蓮もありました。とても綺麗に咲いていたので、お時間があるかたは是非行って見てくださいね。

～今日のベト語～

蓮の花⇒Hoa Sen　(ホア セン）

プチトマト

ベランダのプランターに植えているプチトマト。

無農薬で、とても甘～いプチトマト。何個か赤くなってきました。

収穫予備軍

ずらっと並んだ予備軍2

予備軍はざっと数えただけでも100コ以上ありました!

今年は豊作です～♪

～今日のべト語～

トマト⇒cà chua (カーチュア）